Identify the independent variable column(s) of a summary
Source:R/sorting_utils.R
get_indep_col_names.RdA summary carries no marker for its independent variable: it is whatever
column is not one of the standard summary columns. Two companion columns
have to be left out of that by-exclusion test, since each sits next to the
column it derives from and would otherwise pass for a second independent
variable: .value, the int_plot_html data column, and <indep>_original,
which add_n_to_label() adds to hold the labels before their (N = ...)
suffix (#620).